II. Zertifikate und Sprachdiplome

Mercoledi, 05 Ottobre 2016, 22:52
http://www.goethe.de/it/certificazione
Informationen zur externen Zertifizierung des Goethe-Instituts in Italien

http://www.testdaf.de/
TestDaF wird als Sprachnachweis für die Einschreibung an einer deutschsprachigen Hochschule oder im Heimatland anerkannt, in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut;
Die vier Fertigkeiten (Hörverstehen, Leseverstehen, mündlicher und schriftlicher Ausdruck) werden einzeln getestet und die Prüfungsresultate (ausgedrückt in Stufen 1-5) separat bescheinigt. Fast alle Hochschulen in Deutschland, Österreich oder der Schweiz verlangen als Sprachnachweis entweder die Zentrale Mittelstufenprüfung oder TestDaF.


TELC
https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/sprachpruefungen.html
in inglese: https://www.telc.net/en/candidates/language-examinations.html

Tipps für Prüfungsvorbereitung: https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/pruefungsvorbereitung.html

IV. Deutsche Sprache: theoretische Grundlagen und praktische Uebungen

Mercoledi, 05 Ottobre 2016, 22:46
IV. 1. Ergänzende Übungen zu Lehrmitteln
Diese Übungen können im Allgemeinen problemlos auch unabhängig von den Lehrmitteln benutzt werden.

Niveau A1-B1:

- "Delfin" (Verlag Hueber)
https://www.hueber.de/shared/uebungen/delfin/lerner/uebungen/index.php

- Online-Übungen zum Lehrbuch "Begegnungen"
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a1/a1_uebungen_index.htm


Niveau B1-B2:
“em neu“ (Verlag Hueber) -> Brückenkurs (B1), Hauptkurs (B2), Abschlusskurs (C1)
https://www.hueber.de/seite/lernen_em?band=brueckenkurs&band_1=hauptkurs&lektion=lektion01



IV. 2. theoretische Grundlagen

Systematische Darstellung der Grammatik

http://hypermedia.ids-mannheim.de/grammis/
“grammis“ ist ein Angebot des Instituts für Deutsche Sprache in Mannheim (IDS) und bietet systematische Grammatikerklärungen, ein terminologisches und ein grammatisches Wörterbuch sowie eine grammatische Bibliografie

http://hypermedia.ids-mannheim.de/programm/
auch “proGr@mm“ ist ein Angebot des Instituts für Deutsche Sprache in Mannheim; für die Arbeit mit diesen Seiten wird die Registrierung des Benutzers verlangt; “proGr@amm“ bietet propädeutisches Grammatikwissen, das anhand von Textbeispielen und Zitaten illustriert wird; außerdem stehen dem Benutzer ein terminologisches und ein grammatisches Wörterbuch zur Verfügung


c) Wortschatz

http://germazope.uni-trier.de/Projects/DWB
Das Deutsche Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm im Internet

http://wortschatz.informatik.uni-leipzig.de
für linguistische Recherchen geeignet: Häufigkeit, Grammatikklasse, Wortfamilie, Synonyme/Antonyme, Textbeispiele, signifikante Kollokationen und Nachbarwörter

http://www.dwds.de
Projekt Digitales Wörterbuch, Korpora und Wortinformationen, z.B. Synonyme, Hyperonym und Hyponym, Kollokationen

http://www.canoo.net
Deutsche Wörterbücher und (Wort- und Satz)Grammatik, Wortbildung, Rechtschreibung

http://www.redensarten-index.de/suche.php
Redewendungen, Redensarten, Sprichwörter, feste Wortverbindungen

Deutsch nach Englisch: http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco/deutsch/deutsch_nach_englisch/index.htm

III. speizifische Linksammlungen für Deutschstudenten in Italien zu Sprache, Leben und Kultur der deutschsprachigen Länder

Mercoledi, 05 Ottobre 2016, 22:32
www.tedescoweb.it
zahlreiche nützliche Informationen und praktische Hinweise, z.B. aktuelle Veranstaltungen zur deutschen Sprache oder Kultur in Italien, Deutschkurse in Italien, Hinweis auf Bücher, Reisen mit thematischer Suche, z.B. Weihnachtsmärkte, Wirtschaft, Forum und Chat

VII. Nachrichten aus deutschsprachigen Ländern

Mercoledi, 05 Ottobre 2016, 22:27
online-Nachrichten:

http://www.dw.de/01112013-langsam-gesprochene-nachrichten/a-17198149
langsam gesprochene Nachrichten der "Deutschen Welle" mit Text

http://www.nachrichtenleicht.de/
sprachlich vereinfachte Nachrichten

http://www.dw.de/themen/s-9077
aktuelle Nachrichten aus Deutschland und der ganzen Welt


VII.1. Deutsche Tages- und Wochezeitungen

http://www.faz.de
Die “Frankfurter Allgemeine“ wurde 1949 gegründet. Sie vertritt liberal-konservative Positionen.

http://www.spiegel.de
“Der Spiegel“ wird seit 1947 gedruckt. Die Wochenzeitung ist unabhängig von den großen Verlegerkonzernen.

http://www.zeit.de
“Die Zeit“ wurde im Februar 1947 gegründet und ist heute die wichtigste deutsche Wochenzeitung. Sie diskutiert und vertieft vor allem Themen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft, wobei sie Mitte-Links-Positionen vertritt.
Deutschland

weitere Tageszeitungen:
Tagesspiegel http://www.tagesspiegel.de
Die Welt http://www.welt.de
Berliner Morgenpost http://morgenpost.berlin1.de
Süddeutsche http://www.sueddeutsche.de

Wochenzeitungen und Zeitschriften
Stern http://www.stern.de
Spiegel http://www.spiegel.de
Focus http://www.focus.msn.de


VII. 2. Deutschschweizer Tageszeitungen

http://www.nzz.ch
Die im Jahr 1780 gegründete “Neue Zürcher Zeitung“ wird heute als eine der bedeutendsten deutschsprachigen Tageszeitungen angesehen. Die Außenpolitik wird sehr aufmerksam verfolgt. Außerdem sind besonders das Feuilleton und der Wirtschaftsteil von Interesse.

http://www.tages-anzeiger.ch
“Tages-Anzeiger“: Zürcher Tageszeitung, politisch unabhängig und inhaltlich reichhaltig

Basler Zeitung http://www.baz.ch
Sonntagszeitung http://www.sonntagszeitung.ch

VI. Landeskunde, Geschichte und aktuelle Themen zu Deutschland, Oesterreich und der Schweiz

Mercoledi, 05 Ottobre 2016, 21:11
VII. 1. Deutschland

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,265,00.html
aktuelle Nachrichten von der Politik bis zum Wetter, Informationen über Deutschland, Studium in Deutschland, Deutschkurse

http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de
Land und Menschen, Geschichte, Staat, Recht, Außenpolitik, Wirtschaft, Bildung, Wissenschaft, Forschung, Gesellschaft und Kultur

http://www.historicgermany.travel/it
Auswahl historischer Städte in Deutschland mit Informationen zu: Geschichte, Dichtern und Denkern, Kulturgeschichte, UNESCO-Weltkulturgütern, kulinarischen Köstlichkeiten, Parks und Gärten etc.


VII. 2. Österreich

http://www.austria.gv.at
offizielle Seiten des Bundeskanzleramts, mit Links zu Geschichte, Kunst, Politik etc.

http://www.austria.it
Webseiten des österreichischen Außenministeriums mit vielen nützlichen Informationen über Österreich: Land, Geschichte, Politik, Kultur, Sport etc.
Speziell zum Austausch und zu Abkommen mit Italien


VII. 3. Schweiz

https://www.eda.admin.ch/eda/it/home.html
Informationen zu Geografie, Wirtschaft, Wissenschaft, Bevölkerung, Kultur, Staat, Geschichte
Hauptseite: http://www.admin.ch
http://www.admin.ch/ch/index.de.html
Webseiten der Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, in Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch und Englisch;
Informationen zur staatlichen und politischen Organisation der Eidgenossenschaft, Links zu den einzelnen Departementen (Ministerien) und aktuellen, staatspolitischen Fragen

http://www.swissinfo.org
Plattform für Informationen und Nachrichten aus der Schweiz zu internationalen und eidgenössischen Fragen, Abstimmungen, Wirtschaft, Kultur, Sport

V. Deutschsprachige Literatur zum Lesen und Hoeren, Bibliotheken und Buchhandel

Mercoledi, 05 Ottobre 2016, 21:02
http://gutenberg.spiegel.de/
größte Sammlung von literarischen Texten aus verschiedenen Jahrhunderten bis zur Gegenwart, Autorinnen und Autoren von A – Z geordnet; teils Volltexte, teils Auszüge; auch nach Genres abrufbar

http://www.perlentaucher.de
Rezensionen zu deutschsprachigen Büchern, Schnellsuche nach lieferbaren Büchern

http://www.buchhandel.de
Verzeichnis lieferbarer Bücher, Videos, DVDs, Hörbücher, Karten, Zeitschriften etc., Verlage und Preise abrufbar, Hinweise auf Neuerscheinungen und Bestseller, Rezensionen

http://www.ubka.uni-karlsruhe.de/kvk.html
“Karlsruher Virtuellen Katalog“ (KVK): Zugang zu 75 Mio. Büchern und Zeitschriften in Bibliotheks- und Buchhandelskatalogen der deutschsprachigen Länder sowie weltweit

http://www.vorleser.net/
ca. 550 mp3-Hoerbuecher zum kostenlosen Herunterladen, verlinkt mit Texten (Projekt Gutenberg)

I. Deutschkurse Online: Einstufungstests, Online-Sprachkurse, Tandem

Mercoledi, 05 Ottobre 2016, 21:01
I. 1. Einstufungstests
http://www.daad.de/deutschland/deutsch-lernen/wo-deutsch-lernen/00499.de.html


I. 2. Online-Sprachkurse

http://www.uni-deutsch.de
Online-Sprachkurs der Universität München in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut (gegen Bezahlung), mit tutorieller Betreuung oder für Selbstlerner, Angebote: Vorbereitung auf TestDaF oder Fachsprachen: Betriebswirtschaft, Jura, Psycholinguistik, Naturwissenschaften, Medizin, Agrar-, Forst- und Ernährungswissenschaften, ab 2006: Technik- und Kulturwissenschaften

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2068,00.html
Online-Kurse - ergänzt durch Audio und Video - für Anfänger sowie Fortgeschrittene, auch Wirtschaftsdeutsch

"Extra auf Deutsch": Video-Sprachkurs in Zusammenarbeit mit dem Goethe Institut
https://www.youtube.com/watch?v=yhP3OT2hxAE
© 2005 Università degli Studi di Siena, Centro Servizi della Facoltà di Lettere e Filosofia - Laboratorio di Informatica